catch sight of

The best time to catch sight of those birds is the early evening.

看那些鸟的最佳时刻是在傍晚.

Everyone will smile with corners of his mouth upward when they catch sight of her smile, which is the carrier of love.

看着她的笑，谁都会忍不住嘴角上扬，这，是一种爱的传递！

After the play had finished, we lingered for a while in the bar hoping to catch sight of the actors.

演出结束后，我们在酒店里逗留了一会儿，希望能看到演员。

We may even catch sight of a polar bear on the ice.

我们甚至可能突然看到一只北极熊在冰面上.

Our eyes catch sight of a form in the blockhouse port.

我们看到碉堡发射孔里有人影。

Standing at the top of the hill you can catch sight of the whole city.

站在山顶,我们能够看见全城的景色.

This evening came and off the train he was shocked to catch sight of Ziyun wandering.

今天傍晚刚从家里回来,一出车站惊讶地就看到漫无目的地徘徊着的紫云.

I catch sight of her out of the corner of my eye.

我用眼一瞟,看见了她.

He had haunted the playground and small grove by the river all week, hoping to catch sight of Lily, but she hadn't come.

他已经在游乐场和河边小树林转悠了一个星期，希望能碰到莉莉，可她一直没来。

I didn't so much as catch sight of him all day long.

我一整天都没见他人影。

He wanted to see if he could catch sight of the rival submarine.

他想看看能否扫到敌方潜水艇一眼.

Catch sight of a rare bird.

看见了一种稀有鸟类。

Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.

每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。

I walked slowly, casually, hoping she would catch sight of me.

我装作满不在乎地款款而行，希望她会一眼看到我。

There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten.

于是，看见的，看不见了；记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。

If you ever catch sight of Ted anywhere, call the police.

你要是在任何地方看到得泰德, 就去报警.

Don't let me catch sight of you doing it again!

别让我再看到你干这种事了!

Though we didn't catch sight of the children, I believe, under the instruction of their father, the children must be very sensible.

虽然没看到孩子，但我相信在这位父亲的教导下，孩子一定也是很懂事的。

So catch sight of those unseen.

于是,看不见的,看见了.

Father didn't draw the curtains apart for fear that I would catch sight of him.

父亲没把窗帘拉开害怕我会看见他。4.

The old man be very angry when he catch sight of his daughter dancing with that young man.

老人发现他女儿正和那年轻人跳舞时非常生气。

A month or so later , Nutkin was able to catch sight of the target room.

过了一个月左右,纳特金有机会看到目标房间.

I didn't so much as catch sight of him all day long

我一整天都没见他人影。

And I also catch sight of the grizzled feathers on its underside.

我看见了它两肋间斑白的羽毛.

Eg. we may even catch sight of a polar bear on the ice.

我们甚至可能突然看到一只北极熊在冰面上。

I don't catch sight of the blackboard clearly, maybe you need check your eyes.

我看不清黑板.也许你需要检查你的眼睛.

Helen let out a shrill cry when she catch sight of a snake.

海伦瞥见一条蛇，尖声喊叫起来。

Keep out of the way until you catch sight of the Snitch, Wood had said. We don't want you attacked before you have to be.

你先躲在一边，等看见飞贼再说，伍德这样说，我们不想让你早早地就遭到袭击。

The homeless BLACK HUSBAND and WIFE , walking across the street, catch sight of the family.

无家可归的黑人夫妇, 正穿过街道, 看见了这一家子.

Apparently, if they catch sight of their reflection gawping back at them, they try to fight it.

一个明显的发现就是，如果它们借助鱼缸的反射看到了自己的身影，它们会试图和另一个虚拟的自己打架。